From the Governor’s Desk / Du bureau du Gouverneur
Secret Sauce / Sauce secrète
As I travel the District, I am asked what are other clubs doing to be successful? Here are my top five tips:
++++++++++
Lorsque je voyage dans le district, on me demande ce que font les autres clubs pour réussir?  Voici mes cinq principaux conseils:
  1. Engage in visible projects.  We exist to improve our communities & our world.  How:  Identify one simple project that will be visible to your community.  Pick up trash regularly with your vests on, or clear local senior center or civil building walkways of snow with your vests on.  
  2. Collaborate with other non-profit organizations.  Many small clubs, without substantial funds or membership, can still have a huge impact when they coordinator their efforts with other organizations. How:  Identify one organization that is staging an event this fall in your community and ask if they could use some hands to help.  
  3. Tell your story well.  Why does your Club exist?  Why should someone want to join your Club?  Tell your story in a compelling way.  How:  We’ll focus on storytelling at our District Celebration 2023!.  Save the dates now – April 28-30, 2023. 
  4. Fun over form.  Make sure that your meetings are fun and engaging.  Traditions are beautiful but don’t let them get in the way of fun.  How:  Try the Two Truths and a Lie game at your next meeting.  Ask one member to provide two truths and lie about their life to club members.  See if the group can guess the lie. 
  5. Commit to a grant funded project.  Engaged clubs access our District and International resources to maximize their impact.  How:  Send a club member to our Fall Assembly (November 12th) to take the Foundation grant course and get your club educated & authorized to apply for District or other grants.   
  1. S’engager dans des projets visibles.  Nous existons pour améliorer nos communautés et notre monde.  Comment : Identifiez un projet simple qui sera visible pour votre communauté.  Ramassez régulièrement les ordures , où nettoyez les allées de neige du centre local pour personnes âgées ou des bâtiments civils .
  2. Collaborer avec d’autres organismes sans but lucratif.  De nombreux petits clubs, sans fonds substantiels ni adhésion, peuvent encore avoir un impact énorme lorsqu’ils coordonnent leurs efforts avec d’autres organisations. Comment : Identifiez une organisation qui planifie un événement cet automne dans votre communauté et demandez-lui si elle pourrait utiliser des mains supplémentaires pour les aider. 
  3. Racontez bien votre histoire.  Pourquoi votre Club existe-t-il?  Pourquoi quelqu’un devrait-il vouloir rejoindre votre club?  Racontez votre histoire d’une manière convaincante.  Comment: Nous allons nous concentrer sur la narration lors de notre célébration de district 2023!.  Enregistrez les dates maintenant - avril 28-30, 2023. 
  4. Le plaisir plutôt que la formule.  Assurez-vous que vos réunions sont amusantes et engageantes.  Les traditions sont belles, mais ne vous empêchez pas de vous amuser. Comment: Essayez les deux vérités et un jeu de mensonge lors de votre prochaine réunion.  Demandez à un membre de fournir deux vérités et de mentir sur sa vie aux membres du club.  Voyez si le groupe peut deviner le mensonge. 
  5. S’engager dans un projet financé par une subvention.  Les clubs engagés accèdent à nos ressources de district et internationales pour maximiser leur impact. Comment: Envoyez un membre du club à notre Assemblée d’automne (12 novembre) pour suivre le cours de subvention de la Fondation et éduquer votre club et l’autorisé à demander des subventions de district ou d’autres.  
Spotlight on Training/ Pleins feux sur la formation:  In-Person Foundation Grant Training on November 12, 2023 / Formation en personne sur les subventions Fondation le 12 novembre 2023
Join District Foundation Chairs Louisa Tripp & Claude LaLiberté at Foundation Grant Training at our Fall Assembly at Lyndon, Vermont on Saturday November 12th.  This is a great opportunity to get together in-person and to gain this crucial training so that your Club can submit a grant for a 23-23 Rotary project!  No cost to clubs, fun event & plenty of education for club officers too & a free delicious lunch! 
 
+++++++++++
 
Joignez-vous aux responsable de la Fondation de district Louisa Tripp et Claude LaLiberté à la formation sur les subventions de la Fondation lors de notre Assemblée d’automne à Lyndon, Vermont, le samedi 12 novembre.  C’est une excellente occasion de se réunir en personne et d’obtenir cette formation cruciale afin que votre club puisse soumettre une subvention pour un projet rotary 23-23!  Pas de frais pour les clubs, événement amusant & beaucoup d’éducation pour les officiers de club aussi , un délicieux déjeuner gratuit! ​​​​​​​
Featured Club/Club en vedette:  Drummondville Rotary: Literacy Supported / Soutien à l’alphabétisation
For many years, Drummondville Rotary has engaged in an elegant and impactful project:  providing back to school backpacks & supplies to first grade students at the Oaks School Services Center.  At the beginning of this school year, they benefited 78 students with this generous and direct impact project. 
Thank you, President Denis Laflamme and Drummondville Rotary, for your continued efforts to give students the tools for success!
 
Merci, monsieur le président Denis Laflamme et le Rotary de Drummondville, pour vos efforts continus afin de donner aux étudiants les outils nécessaires à la réussite!
Depuis de nombreuses années, le club Rotary de Drummondville s’est engagé dans un projet élégant et percutant : fournir des sacs à dos et des fournitures pour la rentrée scolaire aux élèves de première année du Oaks School Services Center.  Au début de cette année scolaire, ils ont profité à 78 élèves avec ce projet généreux et à impact direct.
Go International/ Allez à l’international!
Rotary International and the World Health Organization just wrapped up a two-day conference for World Polio Day, in which our progress to date is highlighted and strategies to end polio now are discussed.  You can watch the recorded conference, in French or English, at the following link:
 
+++++++++++++++++
 
Le Rotary International et l’Organisation mondiale de la Santé viennent de conclure une conférence de deux jours pour la Journée mondiale de la poliomyélite, au cours de laquelle nos progrès à ce jour sont mis en évidence et les stratégies pour mettre fin à la poliomyélite sont maintenant discutées.  Vous pouvez regarder la conférence enregistrée, en français ou en anglais, au lien suivant:
Ask the District/ Demandez au district 
Why Quebec, NH & Vermont? / Pourquoi le Québec, le NH et le Vermont?
Why does our District include American and Quebec clubs?  Under the Rotary International Constitution, the Rotary International Board of Directors is authorized to create Districts.  Rotary International drew from Quebec, Vermont & New Hampshire to create our District.   This has enriched our District experience immeasurably, but it also comes with challenges. How do we ensure that our Francophone speaking members experience the same level of connection as our English speaking clubs?  Many Past District Governors have tackled this problem directly and made progress, but we still face hurdles.  We are working hard at the District level to make our events and resources accessible in both languages.  One idea is to rotate the District Governor role between New Hampshire, Vermont and Quebec on a regular basis.  What ideas or thoughts do you have?  Please share them with me at cse@earlefreemanlaw.com 
Pourquoi notre district comprend-il des clubs américains et québécois?  En vertu de l’Acte constitutif du Rotary International, le Conseil d’administration du Rotary International est autorisé à créer des districts.  Le Rotary International s’est inspiré du Québec, du Vermont et du New Hampshire pour créer notre district.   Cela a enrichi notre expérience de district de manière incommensurable, mais cela s’accompagne également de défis. Comment pouvons-nous nous assurer que nos membres francophones éprouvent le même niveau de connexion que nos clubs anglophones?  De nombreux anciens gouverneurs de district se sont attaqués directement à ce problème et ont fait des progrès, mais nous sommes toujours confrontés à des obstacles.  Nous travaillons fort au niveau du district pour rendre nos événements et nos ressources accessibles dans les deux langues.  Une idée est de faire une rotation régulière du rôle de gouverneur de district entre le New Hampshire, le Vermont et le Québec.  Quelles idées ou pensées avez-vous?  S’il vous plaît partagez-les avec moi à cse@earlefreemanlaw.com 
_________________________________________________________________
Mark your Calendar!
 
Fall Assembly 
Saturday, November 12, 2023 
Northern Vermont University 
Lyndon Campus
 
Club Presidents/DG Meeting #4 
Zoom
Thursday, November 8th at 7 pm
 
AG/DG Meeting #4
Zoom
Tuesday, November 22nd at 7 pm 
 
DEI Committee Meeting #4
Zoom
Monday, November 21st at 7:30 pm
 
 
Rotary District 7850 is committed to creating an organization that is inclusive, fair to all, builds goodwill, and benefits our communities. Valuing diversity, we aim to attract and retain people with differing perspectives and ideas who will help Rotary take action to create lasting change in communities around the world. 
 
Recognizing the role equitable and inclusive practices have in creating a diverse membership, District 7850 is committed to providing its clubs and members with the necessary guidance, resources, and ongoing education needed to ensure that all members (current and potential) feel welcomed, respected, and valued.